1 00:01:33,042 --> 00:01:35,834 ΟΝΕΙΡΟΚΟΡΙΤΣΙ Σειρά 2, επεισόδιο 64 2 00:01:38,250 --> 00:01:41,209 Θα ήταν... Αν δεν ερχόταν η αστυνομία, θα τον έπιανα! 3 00:01:42,876 --> 00:01:44,501 Πώς θα τον βρούμε τώρα; 4 00:01:45,918 --> 00:01:50,501 Καμία ανησυχία! Θα σκάσει. 5 00:01:50,584 --> 00:01:54,250 Ακόμα κι αν όχι από εμάς, θα ξεφύγει από την αστυνομία. 6 00:01:55,000 --> 00:01:56,501 Πρέπει να διαδώσουμε τη λέξη παντού. 7 00:01:56,584 --> 00:01:59,417 Αν ξεφύγει ξανά, μπορεί να μην τον ξαναβρούμε ποτέ. 8 00:02:00,834 --> 00:02:05,292 Ο Καντίρ, ο σύντροφός του. Ο μόνος που μπορούσε να τον βοηθήσει. 9 00:02:19,918 --> 00:02:20,918 Εσρέφ! 10 00:02:21,125 --> 00:02:22,751 Μου έκανες κακό, Χιντίρ. 11 00:02:23,626 --> 00:02:26,542 Βάζεις τα προσωπικά σου προβλήματα πριν από την υπόθεση των Ορφανών. 12 00:02:27,918 --> 00:02:29,334 Έχετε δίκιο. 13 00:02:30,125 --> 00:02:33,083 μου χρωστάς Το χρωστάς στα Ορφανά. 14 00:02:34,626 --> 00:02:35,709 Απλώς λέγοντας... 15 00:02:36,375 --> 00:02:40,125 Firat Koral. Το βρήκα, αλλά μου διέφυγε. 16 00:02:40,999 --> 00:02:43,125 Αν ξέρει κανείς που είναι, δηλαδή ο Καντίρ. 17 00:02:43,834 --> 00:02:47,042 Καλός. Μην ανησυχείς! το φροντίζω. 18 00:02:47,999 --> 00:02:49,584 Μπορώ να σε εμπιστευτώ αυτή τη φορά; 19 00:02:49,918 --> 00:02:51,918 Εσρέφ, είπες μια λέξη 20 00:02:52,000 --> 00:02:55,959 που με πονούσε περισσότερο παρά μια σφαίρα στην καρδιά. 21 00:02:59,501 --> 00:03:01,751 - Τι άλλο έγινε; - Ashref. 22 00:03:02,999 --> 00:03:06,209 Φταίω εγώ. Έπρεπε να του το είχα πει από την αρχή. 23 00:03:07,584 --> 00:03:09,792 Άλλωστε, ο Kadir είναι γιος σου. 24 00:03:10,292 --> 00:03:13,209 Και ο άλλος είναι ο Εσρέφ. Πατέρας των Ορφανών. 25 00:03:14,501 --> 00:03:16,626 Του έσφιξα το χέρι, Του έδωσα τον λόγο μου, 26 00:03:16,834 --> 00:03:17,999 Του υποσχέθηκα την πίστη μου. 27 00:03:19,292 --> 00:03:21,042 Είναι πιο σημαντικό από το παιδί σας; 28 00:03:21,167 --> 00:03:24,167 Η αιτία των Ορφανών είναι πιο σημαντική από το παιδί μου 29 00:03:24,292 --> 00:03:27,125 Ο Εσρέφ έχει δίκιο. του χρωστάω. 30 00:03:44,626 --> 00:03:45,959 - Gürdal! - Ναι! 31 00:03:46,042 --> 00:03:49,125 Ίσως δεν το κάνεις αυτό εδώ! Κάνεις χάος. 32 00:03:49,584 --> 00:03:53,792 Κύριε, προστάτεψε και φύλαξε! Ήρθε η μέρα... 33 00:03:53,918 --> 00:03:57,542 Απόψε είναι η μεγάλη βραδιά. Οι σφαίρες θα πετάξουν, τα πάντα θα καούν. 34 00:03:57,667 --> 00:04:00,792 Αν κολλήσει, έχω βιδωθεί. 35 00:04:01,918 --> 00:04:05,250 - Τότε γιατί είσαι ακόμα εδώ; - Περιμένουμε νέα από τον Εσρέφ, αγαπητέ. 36 00:04:05,334 --> 00:04:09,834 Θα πει πού είναι αυτό το κάθαρμα de Dinçer, για να πάμε να το πηδήξουμε. 37 00:04:11,876 --> 00:04:15,918 Απάντησε στο τηλέφωνο, Φαρούκ! Όχι, μην απαντάς. 38 00:04:16,584 --> 00:04:18,751 Ο Φαρούκ; Μην απαντάς κορίτσι μου. 39 00:04:19,334 --> 00:04:22,542 Θα έλεγα ότι ο Θεός ξέρει όπου περπατάει, αλλά είναι στο Ayten. 40 00:04:22,626 --> 00:04:25,125 Πώς θα τη βρει όμως; Δεν ξέρει καν πού είναι. 41 00:04:25,250 --> 00:04:28,167 Αδερφέ, μην στεναχωριέσαι, αλλά του έδωσα τη διεύθυνση. 42 00:04:31,000 --> 00:04:32,999 Τι λες ότι έκανες; Πάρτε μια μέρα ακόμα! 43 00:04:33,334 --> 00:04:35,876 Ήθελα να δει με τα μάτια του Το αληθινό πρόσωπο του Ayten. 44 00:04:36,000 --> 00:04:38,667 Γιατί παίρνετε μια τέτοια απόφαση; 45 00:04:38,834 --> 00:04:41,167 Δείτε με τα μάτια σας ότι ο άντρας είναι εγκληματίας. 46 00:04:41,292 --> 00:04:42,918 Θεέ, Θεέ! 47 00:04:43,000 --> 00:04:45,667 Δεν ξέρω, αλλιώς δεν θα το είχε να εγκαταλείψω αυτή την αγάπη! 48 00:04:45,792 --> 00:04:48,542 τι σε νοιάζει Πάρτε το μπροστά! 49 00:04:48,751 --> 00:04:50,209 Ας φτάσουμε σε αυτό μέχρι να κάνει μια βλακεία! 50 00:04:50,334 --> 00:04:51,334 Ερχομαι! 51 00:05:02,999 --> 00:05:07,042 είναι για μένα Τι όμορφο! 52 00:05:16,584 --> 00:05:18,667 - Σου αρέσει; - Μου αρέσει πολύ. 53 00:05:19,334 --> 00:05:20,751 Τα λεφτά του κορόιδου. 54 00:05:20,959 --> 00:05:23,459 Ο πρώην σύζυγός σου είναι μεγάλος ανόητος. 55 00:05:23,667 --> 00:05:24,876 Έλα να δεις τι άλλο σου έχω! 56 00:05:24,999 --> 00:05:26,626 Πραγματικά; Ερχομαι! 57 00:05:53,000 --> 00:05:54,334 Γιος... 58 00:06:01,417 --> 00:06:02,584 Μπαμπά! 59 00:06:06,876 --> 00:06:08,334 Τι κάνεις εδώ; 60 00:06:11,876 --> 00:06:13,250 Το θυμάστε αυτό; 61 00:06:18,709 --> 00:06:21,000 Η μόνη ανάμνηση που μου έχει μείνει από εσάς 62 00:06:22,125 --> 00:06:25,792 όταν ήσουν μικρός η μητέρα σου το έβαλε στο λαιμό σου. 63 00:06:26,709 --> 00:06:29,167 Για να σε προστατέψει από το κακό. 64 00:06:32,000 --> 00:06:33,876 Δεν με χτύπησαν όλα τα άσχημα; 65 00:06:34,626 --> 00:06:39,125 Το κράτησα για χρόνια να σου το δώσω. Πάρτο! 66 00:06:49,209 --> 00:06:50,709 Για αυτό ήρθες; 67 00:06:55,918 --> 00:07:00,417 Ο σύντροφός σας, Ντιντσέρ... Ξέρεις πού είναι; 68 00:07:02,876 --> 00:07:07,250 Και αν ήξερα, τι; Κάνουμε επιχειρήσεις. Δεν πουλάω τον σύντροφό μου. 69 00:07:08,083 --> 00:07:11,667 εγω για σενα Πάτησα την τιμή μου. 70 00:07:12,959 --> 00:07:18,751 Έχουμε προδώσει την υπόθεση μας. Τώρα ξέρω ότι είμαι προδότης! 71 00:07:22,876 --> 00:07:24,167 Θα πυροβολήσεις τον γιο σου 72 00:07:24,292 --> 00:07:26,459 μόνο και μόνο επειδή δεν σου το είπε που είναι ο Ντίντσερ; 73 00:07:26,918 --> 00:07:28,876 Δεν πρόκειται για τον Ντιντσέρ. 74 00:07:29,459 --> 00:07:33,000 Άνθρωποι σαν εμένα ζουν για την αξιοπρέπεια και την τιμή τους. 75 00:07:33,083 --> 00:07:36,000 Έδωσα τον λόγο μου στον Εσρέφ! 76 00:07:36,167 --> 00:07:37,792 Ο Εσρέφ σου μπορεί να πάει στην κόλαση! 77 00:07:38,334 --> 00:07:41,876 Ο Εσρέφ κι εγώ είμαστε εχθροί! Πήρε ό,τι είχα. 78 00:07:45,375 --> 00:07:48,209 Αν θέλετε να πυροβολήσετε, πυροβολήστε. Δεν θα βγάλεις λέξη από εμένα. 79 00:07:51,292 --> 00:07:53,792 - Θα πυροβολήσεις! -Τι κάνεις; Περίμενε, τι κάνεις; 80 00:07:53,876 --> 00:07:55,417 - Θα πυροβολήσεις! - Περίμενε, τι κάνεις; 81 00:07:55,501 --> 00:07:59,501 Αν θέλεις να κάνεις το όνομά μου για ντροπή, θα πυροβολήσεις! 82 00:07:59,667 --> 00:08:01,125 Περιμένετε! 83 00:08:16,834 --> 00:08:19,876 Μπαμπάς! Είσαι τρελός, έτσι δεν είναι; 84 00:08:22,667 --> 00:08:26,834 Αυτό το φυλαχτό σας προστάτεψε πραγματικά! Τι κάνεις, έχεις χάσει τα μυαλά σου; 85 00:08:28,792 --> 00:08:31,501 γιος παρακαλώ 86 00:08:32,834 --> 00:08:37,542 άσε με να σε δω με τα μάτια μου κάνοντας μια καλή πράξη! 87 00:08:38,501 --> 00:08:39,501 Παρακαλώ! 88 00:08:56,334 --> 00:09:00,209 - Δεν τρως; - Δεν είμαι τόσο πεινασμένος. 89 00:09:00,626 --> 00:09:03,083 Πάλεψα τόσο πολύ! Έλα, φάε! 90 00:09:08,292 --> 00:09:11,834 - Περιμένεις νέα; - Ναι. 91 00:09:14,083 --> 00:09:17,459 - Μάλλον είναι πολύ σημαντικό. - Σχετικά με αυτό. 92 00:09:19,417 --> 00:09:21,334 Τουλάχιστον μέχρι να έρθει αυτή η είδηση πολύ σημαντικό 93 00:09:21,417 --> 00:09:22,751 τι θα λέγατε να τρώμε μαζί 94 00:09:24,501 --> 00:09:25,751 Καλό. 95 00:09:39,000 --> 00:09:42,834 - Έχεις κοπέλα; - Όχι. 96 00:09:44,584 --> 00:09:48,000 -Έχεις ερωτευτεί ποτέ; - Μια φορά. 97 00:09:48,584 --> 00:09:52,584 - Τόσο; - Αυτό είναι. 98 00:09:54,083 --> 00:09:55,834 Και μετά δεν έμεινε κανείς; 99 00:09:56,083 --> 00:09:59,375 Λοιπόν, ναι, αλλά δεν έχω ερωτευτεί πια. 100 00:10:02,292 --> 00:10:03,292 Γιατί; 101 00:10:04,959 --> 00:10:06,834 Γιατί μια καρδιά αγάπη μόνο μια φορά 102 00:10:11,918 --> 00:10:13,375 Το κάθαρμα μας ξέφυγε ανάμεσα στα δάχτυλα. 103 00:10:15,959 --> 00:10:17,667 Όσο περισσότερο το σκέφτομαι, τόσο πιο πολύ θυμώνω. 104 00:10:19,709 --> 00:10:22,250 - ΠΟΥ; Δείπνο; - Ναι. 105 00:10:24,209 --> 00:10:26,417 Εσρέφ, πραγματικά δεν θέλω να μιλήσουμε για αυτό. 106 00:10:30,250 --> 00:10:32,999 Τι να κάνω, Nisan; Νιώθω ότι χάνω το μυαλό μου. 107 00:10:33,292 --> 00:10:36,292 Την ώρα που ήμουν έτοιμος να τον πιάσω, Έρχεται η αστυνομία, έρχεται ο εισαγγελέας... 108 00:10:36,417 --> 00:10:38,667 Τον ψάχνω παντού αυτός που τους ειδοποίησε, τίποτα! 109 00:10:39,918 --> 00:10:42,083 Εσρέφ είσαι πολύ τεταμένη, αλλά μην το κάνεις αυτό! 110 00:10:42,167 --> 00:10:44,417 Κοίτα, είμαστε μαζί στο σπίτι μας θα φάμε... 111 00:10:44,584 --> 00:10:45,584 Τελειώστε! 112 00:10:48,292 --> 00:10:51,709 Και απόψε μπορεί να είναι 113 00:10:51,792 --> 00:10:54,459 ένα από τα πιο όμορφα από τη ζωή σου. 114 00:10:57,250 --> 00:10:58,417 Τι εννοείς; 115 00:10:58,501 --> 00:11:01,792 Τώρα περιμένεις νέα, αλλά ίσως πάρεις ένα καλύτερο. 116 00:11:04,375 --> 00:11:07,626 Ίσως είναι είδηση που περιμένατε καιρό. 117 00:11:10,334 --> 00:11:13,667 Τα καλύτερα νέα απόψε Θα ήθελα να μάθω πού είναι ο Ντιντσέρ. 118 00:11:14,667 --> 00:11:17,999 Εσρέφ, σε ικετεύω! Έκανες καθήλωση! 119 00:11:18,042 --> 00:11:20,000 Αφήστε τον να πάει όπου θέλει! 120 00:11:20,375 --> 00:11:22,792 Κάποιος προσπαθεί να με σαμποτάρεις, Νισάν. 121 00:11:22,918 --> 00:11:27,125 Υπάρχουν πάρα πολλές συμπτώσεις. Κάποιος προσπαθεί να με σταματήσει. 122 00:11:33,626 --> 00:11:36,542 Συγχωρέστε με! Μιλούσες για καλά νέα. 123 00:11:37,042 --> 00:11:38,542 Όχι, να σου μιλήσω αργότερα. 124 00:11:40,250 --> 00:11:43,375 Είπες ότι προσπαθούσε κάποιος σε σαμποτάρει. 125 00:11:44,334 --> 00:11:45,584 Δεν είναι εισαγγελέας, σωστά; 126 00:11:47,918 --> 00:11:50,167 Ο εισαγγελέας πάντως δεν θέλει να πιάσει τον Ντιντσέρ. 127 00:11:51,417 --> 00:11:52,999 Αλλά υπάρχει κάποιος άλλος στη μέση. 128 00:11:54,667 --> 00:11:59,042 Και η ιστορία με τον πληροφοριοδότη, Eşref; Πραγματικά έχει αρχίσει να μοιάζει με παράνοια. 129 00:11:59,167 --> 00:12:02,417 Δεν είναι παράνοια, Νισάν. Αυτή τη φορά, είμαι σίγουρος. 130 00:12:02,626 --> 00:12:06,375 - Εσρέφ, μην ξαναρχίσεις! - Δεν μπορώ να το βοηθήσω, συγχωρέστε με! 131 00:12:06,792 --> 00:12:09,375 Πόσο καιρό ζει αυτός ο απατεώνας κανείς δεν έχει ειρήνη. 132 00:12:09,876 --> 00:12:11,459 Στα ίχνη του βρίσκεται η εισαγγελία. 133 00:12:12,250 --> 00:12:14,125 Θα το βρει, θα τον βάλει φυλακή 134 00:12:14,209 --> 00:12:15,542 και θα σαπίσει πίσω από τα κάγκελα. 135 00:12:17,042 --> 00:12:20,167 Δεν είναι αρκετό. Δεν αρκεί να πας φυλακή. 136 00:12:20,459 --> 00:12:22,083 Θα δώσει λογαριασμό για όλα. 137 00:12:22,209 --> 00:12:24,959 για αυτό που μου έκανε τι σου έκανε 138 00:12:25,667 --> 00:12:27,918 για την Afra, για όλους! 139 00:12:32,209 --> 00:12:35,876 - Δεν θέλεις το ίδιο; - Νομίζεις ότι δεν θέλω; 140 00:12:37,334 --> 00:12:39,417 Θέλω να τον σκοτώσω με τα χέρια μου. 141 00:12:41,334 --> 00:12:44,918 Μου πήρε την Άφρα, η μόνη οικογένεια που είχα. 142 00:12:46,042 --> 00:12:48,250 Προσπάθησε να μας χωρίσει. 143 00:12:49,042 --> 00:12:53,375 Δεν υπάρχει άνθρωπος σε αυτόν τον κόσμο που τον μισεί περισσότερο από εμένα. 144 00:12:54,459 --> 00:12:56,918 Αλλά σε παρακαλώ αφήστε τον ήσυχο! 145 00:12:57,834 --> 00:12:59,751 Γιατί, Νισάν; Γιατί να τον αφήσω; 146 00:13:00,083 --> 00:13:03,125 Γιατί νιώθω ότι χάνω το μυαλό μου. φοβάμαι. 147 00:13:03,834 --> 00:13:07,417 - Γιατί φοβάσαι; - Μην πάθεις τίποτα. 148 00:13:07,999 --> 00:13:09,542 Ποιος θα με βλάψει, Νισάν; 149 00:13:30,167 --> 00:13:32,375 Και ήρθε ο Müslüm. Είναι εδώ, προσέχει το σπίτι. 150 00:13:33,709 --> 00:13:37,834 Κανένα πρόβλημα, δεν με βλέπει. Εντάξει, εντάξει. 151 00:13:43,667 --> 00:13:44,876 Περίμενε, πού πήγε αυτό; 152 00:13:46,125 --> 00:13:47,542 Ειρήνη μαζί σας! 153 00:13:51,876 --> 00:13:53,751 Αν λερώσει τα χέρια του με αίμα, Δεν θα τη συγχωρήσω ποτέ. 154 00:13:53,918 --> 00:13:55,918 Μη μιλάς έτσι, Ιρμάκ! 155 00:13:56,042 --> 00:13:57,876 Αν πυροβολήσει τον Ayten, ούτε αυτός θα ζήσει. 156 00:13:57,999 --> 00:13:59,209 Irmak! 157 00:14:00,250 --> 00:14:02,751 Δεν υπάρχει συντόμευση εκεί; 158 00:14:02,834 --> 00:14:04,959 Σταμάτα να μιλάς, για όνομα του Θεού! Ελέγξτε με αυτό το τηλέφωνο! 159 00:14:05,000 --> 00:14:06,834 Καλέστε του συνέχεια! Πάω όσο πιο γρήγορα μπορώ. 160 00:14:06,959 --> 00:14:09,167 Απάντηση, Φαρούκ! Παρακαλώ απαντήστε! 161 00:14:12,751 --> 00:14:14,125 Έλα! 162 00:14:15,626 --> 00:14:19,918 - Αγάπη μου, είναι για μένα; - Ναι. 163 00:14:22,667 --> 00:14:24,167 - Σου αρέσουν; - Τι όμορφα που είναι! 164 00:14:24,292 --> 00:14:25,334 Σας ευχαριστώ. 165 00:14:27,292 --> 00:14:29,501 Είσαι τόσο χαριτωμένος... 166 00:14:38,959 --> 00:14:40,000 Φαρούκ! 167 00:14:48,334 --> 00:14:49,501 Πραγματικά; 168 00:14:54,792 --> 00:14:56,167 Για μερικά χαρτάκια; 169 00:14:57,751 --> 00:15:02,292 Για μερικά ακριβά ρούχα και αστραφτερά κοσμήματα; 170 00:15:05,501 --> 00:15:10,167 - Γιατί μου το έκανες αυτό; - Φαρούκ, δεν είναι όπως φαίνεται. 171 00:15:11,334 --> 00:15:13,209 Λένε ότι η αγάπη είναι τυφλή. 172 00:15:14,501 --> 00:15:16,792 Και ο τυφλός βρίσκει τον δρόμο του χωρίς αποτυχία συγγνώμη, έτσι δεν είναι; 173 00:15:18,876 --> 00:15:20,751 Δεν ξέρεις τι έγινε... Αυτά που έχω περάσει... 174 00:15:20,876 --> 00:15:25,042 Ayten! Μην με πλησιάζεις! Μη με αγγίζεις! 175 00:15:29,459 --> 00:15:31,000 - Φαρούκ! Φάρος... -Πάρε το χέρι σου! 176 00:15:43,125 --> 00:15:47,250 Μετά βίας σε είχα ξεχάσει. Τι ήθελες από μένα, Ayten; 177 00:15:51,125 --> 00:15:54,501 Ήθελες να σκοτώσω τον άντρα σου, έτσι δεν είναι; Γι' αυτό με πήρες τηλέφωνο. 178 00:15:55,584 --> 00:15:56,959 Όχι, δεν είναι έτσι. 179 00:15:58,584 --> 00:16:02,751 Από εδώ και πέρα, όχι άλλα ψέματα! Από εδώ και πέρα ​​λέμε μόνο την αλήθεια. 180 00:16:04,501 --> 00:16:06,083 Το ρυθμίζετε μαζί όλη αυτή η σκηνοθεσία; 181 00:16:09,792 --> 00:16:12,292 Τα τηλέφωνα, τα μηνύματα... 182 00:16:16,751 --> 00:16:19,375 Κοίτα με! 183 00:16:23,292 --> 00:16:24,709 την αγαπάς 184 00:16:28,584 --> 00:16:31,584 Μείνε μαζί της, λοιπόν! Θα πέθανες για εκείνη; 185 00:16:37,626 --> 00:16:39,709 - Δάσκαλε, αγόρι... - Gürdal, μην πλησιάζεις! 186 00:16:39,834 --> 00:16:42,584 Εύκολα... Ηρέμησε δάσκαλε! τι κάνεις αγόρι 187 00:16:42,751 --> 00:16:44,125 - Μην το κάνεις αυτό! - Δεν αξίζει τον κόπο. 188 00:16:44,292 --> 00:16:48,042 είσαι τρελός έχεις χάσει το μυαλό σου Ξέρω πολύ καλά αυτή τη σκηνή. 189 00:16:48,209 --> 00:16:50,334 Αφήστε το ήσυχο! Είναι σκουπίδια, σοβαρά. 190 00:16:50,417 --> 00:16:52,626 Ήρθαμε για σένα. Είστε σημαντικοί για εμάς. 191 00:16:52,959 --> 00:16:55,250 Μην καταστρέφεις τον εαυτό σου δάσκαλε! 192 00:16:55,918 --> 00:16:59,292 Κοίτα με! Σου μιλάω! Θα πέθανες για εκείνη; 193 00:16:59,626 --> 00:17:01,959 Σταμάτα, για όνομα του Θεού! θέλω να ζήσω. 194 00:17:02,042 --> 00:17:03,334 Ξεφεύγω από το δρόμο σου. 195 00:17:06,000 --> 00:17:11,792 Θα είχα πεθάνει για σένα. Αλλά επέλεξες να με σκοτώσεις. 196 00:17:17,834 --> 00:17:19,709 Φαρούκ, Φαρούκ, Φαρούκ... Μην το κάνεις αυτό! 197 00:17:19,876 --> 00:17:23,834 Σε ικετεύω, άσε κάτω το όπλο! Μην κάνετε το ίδιο λάθος! 198 00:17:23,999 --> 00:17:27,375 Για όνομα του Θεού, θυμήσου! Θυμάμαι! 199 00:17:46,042 --> 00:17:47,667 Όχι! Όχι! 200 00:17:49,999 --> 00:17:52,250 Τα λεφτά είναι εκεί. Ξόδεψα μερικά από αυτά. 201 00:17:52,375 --> 00:17:55,292 Θα «συμπληρώσω» το ποσό το συντομότερο δυνατό. 202 00:17:55,584 --> 00:17:57,459 Άσε με να φύγω! Λύστε τα προβλήματα μεταξύ σας! 203 00:17:57,751 --> 00:17:59,542 Faruk, Faruk, Faruk! 204 00:18:01,834 --> 00:18:05,292 Δεν λέει "σύνθετο", αλλά "πλήρη"! 205 00:18:08,709 --> 00:18:10,083 Τυπική άνοια! 206 00:18:14,042 --> 00:18:18,167 Δεν σκοτώνω πια για σένα. Δεν θα ξαναγίνει. 207 00:18:18,751 --> 00:18:21,751 Faruk... Με απήγαγε, με κρατάει εδώ με το ζόρι. 208 00:18:22,042 --> 00:18:25,000 Μου αγόρασε ακριβά δώρα να μείνω, αλλά εγώ... 209 00:18:25,167 --> 00:18:27,042 Απίστευτος! Τι ακολουθεί; 210 00:18:27,167 --> 00:18:28,667 Τι είδους άντρας είσαι; 211 00:18:28,834 --> 00:18:30,334 Ορκίζομαι αν σε είδε ο διάβολος, 212 00:18:30,501 --> 00:18:33,250 θα σήκωνε τα χέρια του στον Ύψιστο και θα δήλωνε ηττημένος. 213 00:18:33,626 --> 00:18:38,000 Faruk, σε καταλαβαίνω! Είσαι θυμωμένος, αλλά εγώ είμαι το θύμα... 214 00:18:40,999 --> 00:18:44,459 Τα αφήνω όλα σε εσάς. Είναι δικά σου. 215 00:18:47,959 --> 00:18:49,501 Απλά αφήστε το Ayten σε μένα! 216 00:18:51,042 --> 00:18:52,792 Είμαι το Ayten σου! 217 00:18:53,334 --> 00:18:55,292 Δεν μπορείς να αγαπήσεις κανέναν εκτός από εμένα. 218 00:18:55,459 --> 00:18:58,667 Πάρε το χέρι σου από πάνω μου! Δεν είσαι ο Ayten. 219 00:18:59,584 --> 00:19:05,292 Γνώρισα έναν Ayten. Τώρα είναι πολύ μακριά. 220 00:19:25,083 --> 00:19:27,959 ποιος στο διάολο είσαι Δεν είσαι από αυτή τη γειτονιά. 221 00:19:28,042 --> 00:19:29,042 ποιος είσαι εσύ 222 00:19:29,125 --> 00:19:33,292 - Περίμενε, αδερφέ, τι κάνεις; - Σώπα! Ποιος σε έστειλε αγόρι μου; 223 00:19:33,542 --> 00:19:36,125 Δεν με έστειλε κανείς. Περνούσα κι εγώ από εδώ. 224 00:19:36,584 --> 00:19:39,292 Μην λες ψέματα! Ήσουν εδώ και τις προάλλες. 225 00:19:39,501 --> 00:19:42,334 Σε φώναξα, αλλά έφυγες. Πες του, ποιος είσαι; 226 00:19:42,626 --> 00:19:44,876 Μπορεί να με μπερδέψεις. 227 00:19:46,834 --> 00:19:49,209 μην πεις λέξη που σου ξεσκίζω τη γλώσσα 228 00:19:57,584 --> 00:19:59,959 Γεια σας! ποιος είσαι εσύ 229 00:20:02,334 --> 00:20:03,584 Μίλα! 230 00:20:06,459 --> 00:20:08,667 αν είσαι άντρας έλα μπροστά μου 231 00:20:08,792 --> 00:20:10,999 μη στέλνεις τέτοια παιδιά! 232 00:20:11,083 --> 00:20:12,250 ακούς 233 00:20:15,000 --> 00:20:16,000 που πας 234 00:20:20,334 --> 00:20:22,292 -Τι στο διάολο κάνεις; - Δεν θέλω να σε πληγώσω. 235 00:20:22,375 --> 00:20:24,042 - Φύγε από το δρόμο μου! - Αλήθεια; 236 00:20:30,834 --> 00:20:34,501 τι διάολο Το μπράτσο, το μπράτσο! Σπάστε το για μένα! 237 00:20:36,584 --> 00:20:40,501 Ποιος είναι στην άλλη άκρη; Μη μου σπαταλάς τα δευτερόλεπτα 238 00:20:40,584 --> 00:20:42,542 ότι σου σπάω το χέρι δεν το ξαναχρησιμοποιήσεις ποτέ. 239 00:20:42,709 --> 00:20:46,334 εντάξει εντάξει... Cahit! Ο Cahit με έστειλε. 240 00:20:49,375 --> 00:20:55,334 Cahit; που είναι Πάρε με κοντά του, πες μου που είναι! 241 00:20:55,417 --> 00:20:57,000 Όσο δεν το θέλει, δεν μπορείς να τον βρεις. 242 00:20:57,209 --> 00:21:00,918 Κοίτα με! Πες στον Cahit να με βρει! 243 00:21:01,459 --> 00:21:04,918 Αλλιώς το βρίσκω μόνος μου. Και όταν τον βρίσκουν, του σπάνε τα κόκαλα. 244 00:21:06,792 --> 00:21:07,999 ακούσατε 245 00:21:08,709 --> 00:21:11,334 Τώρα φύγε από εδώ! Να μην σε ξαναδώ σε αυτή τη γειτονιά. 246 00:21:11,501 --> 00:21:12,584 Εξαφανίζομαι! 247 00:21:23,042 --> 00:21:25,584 Με φοβάται τόσο πολύ οπότε ψάχνει ένα μέρος να τρέξει. 248 00:21:25,792 --> 00:21:28,542 Γι' αυτό δεν είσαι εσύ που πρέπει να φοβάσαι, αλλά αυτός. 249 00:21:29,125 --> 00:21:30,709 Η εισαγγελία τον κυνηγά, σωστά; 250 00:21:30,792 --> 00:21:32,751 Κι αν σε πιάσω στα πράσα; 251 00:21:32,999 --> 00:21:35,125 Θα περάσετε την υπόλοιπη ζωή σας στη φυλακή; 252 00:21:35,792 --> 00:21:38,959 σε παρακαλώ! Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα, Εσρέφ. 253 00:21:39,083 --> 00:21:42,709 - Άφησέ τον για μια φορά! - Δεν μπορώ, Νισάν. 254 00:21:43,459 --> 00:21:44,709 Αυτό το κάθαρμα θα ραγίσει! 255 00:21:44,792 --> 00:21:46,999 Οι πύλες του παρελθόντος θα είναι κλειστό για πάντα! 256 00:21:50,542 --> 00:21:53,167 Πραγματικά θα κλείσει οι πύλες του παρελθόντος τότε, Εσρέφ; 257 00:21:56,375 --> 00:21:59,584 -Τι εννοείς; - Ρούγια. 258 00:22:01,125 --> 00:22:04,918 - Τι θα γίνει με τη Rüya; - Την έστειλα μακριά. 259 00:22:05,584 --> 00:22:07,167 Από εδώ και πέρα ​​θα είναι ασφαλής. 260 00:22:09,501 --> 00:22:13,375 Η αληθινή Rüya. Αν εμφανιστεί; 261 00:22:15,709 --> 00:22:18,542 Nisan, είσαι καλά; 262 00:22:19,792 --> 00:22:22,167 Κάτι συμβαίνει μέσα σου, αλλά δεν σε καταλαβαίνω 263 00:22:29,334 --> 00:22:30,501 Συγχωρέστε με! 264 00:22:30,834 --> 00:22:32,501 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με! 265 00:22:33,959 --> 00:22:35,167 Για τι; 266 00:22:39,751 --> 00:22:42,667 Για όλα. Αυτό για το οποίο σε έκανα να ζήσεις. 267 00:22:48,125 --> 00:22:50,209 Σας είμαι ευγνώμων αυτό για το οποίο έζησα. 268 00:22:51,751 --> 00:22:56,542 Παρακαλώ μείνετε εδώ απόψε! Σε χρειάζομαι πολύ, σε παρακαλώ! 269 00:23:16,959 --> 00:23:18,167 Συγγνώμη... 270 00:23:24,626 --> 00:23:25,626 Πες! 271 00:23:25,792 --> 00:23:30,083 Eşref, Dinçer θα είναι στην προβλήτα στην Τούζλα. 272 00:23:31,417 --> 00:23:33,417 - Τι ώρα; -Στις δέκα. 273 00:23:35,542 --> 00:23:38,792 - Γιατί να σε εμπιστευτώ; - Είναι ο μπαμπάς στη μέση. 274 00:23:39,542 --> 00:23:41,042 Δεν θέλω να υποφέρει. 275 00:23:42,125 --> 00:23:44,501 Το μεγαλύτερο τεστ είσαι αυτού του άντρα. 276 00:23:45,250 --> 00:23:47,209 Ο Θεός να σε προστατεύει ενός γιου σαν εσένα! 277 00:23:47,417 --> 00:23:51,042 Προσευχηθείτε για την υγεία του! Διαφορετικά, δεν θα είχατε μάθει πού είναι ο Ντιντσέρ. 278 00:23:58,375 --> 00:24:01,083 - Πρέπει να φύγω. - Όχι, όχι, δεν θα σε αφήσω! 279 00:24:01,542 --> 00:24:03,542 Nisan, πάω, θα κάνω τη δουλειά μου και κρασί, ναι; 280 00:24:03,626 --> 00:24:06,501 - Εντάξει, έρχομαι κι εγώ. - Θα μείνεις εδώ. 281 00:24:07,834 --> 00:24:09,292 Τι συνέβη; Βρήκες τον Ντιντσέρ; 282 00:24:09,459 --> 00:24:13,459 Nisan, ξέρεις μόνο αυτά που πρέπει να ξέρεις. Μη με ρωτάς τίποτα! 283 00:24:13,626 --> 00:24:15,999 Σε παρακαλώ, μη φύγεις, Εσρέφ! 284 00:24:16,375 --> 00:24:18,501 Δεν θα γίνει τίποτα. Μη φοβάσαι! 285 00:24:18,626 --> 00:24:23,083 - Σε παρακαλώ, μη φύγεις! - Θα επιστρέψω. 286 00:24:45,709 --> 00:24:49,000 - Κύριοι, το αφήνω σε εσάς! - Μην ανησυχείς! 287 00:25:02,292 --> 00:25:03,292 Γειά σου! 288 00:25:03,417 --> 00:25:06,501 Ο Εσρέφ έφυγε από το σπίτι, αλλά άφησε τους άντρες του στην πόρτα. 289 00:25:08,417 --> 00:25:09,918 Συνέχισε να παρακολουθείς το σπίτι! 290 00:25:25,042 --> 00:25:26,250 Σε εμπιστεύομαι! 291 00:25:26,501 --> 00:25:30,542 Το συζητήσαμε. Αναμένω το αποτέλεσμα, κυρία εισαγγελέα. 292 00:25:31,584 --> 00:25:33,167 Ας περιμένουμε! 293 00:25:33,918 --> 00:25:36,042 - Πες, Νισάν! - Ασρέφ... 294 00:25:36,209 --> 00:25:38,292 Ο Εσρέφ βρήκε τον Ντιντσέρ. Πήγε να τον σκοτώσει. 295 00:25:38,918 --> 00:25:39,999 Που είναι 296 00:25:40,042 --> 00:25:41,959 Δεν ξέρω, δεν μου το είπε αλλά έφυγε από το σπίτι. 297 00:25:42,459 --> 00:25:44,959 Εντάξει, κλείσε το τηλέφωνο. το φροντίζω. 298 00:25:45,709 --> 00:25:47,792 Βάζουμε κάποιον στα ίχνη του και μαθαίνουμε πού πήγε. 299 00:25:48,042 --> 00:25:50,083 Σας ικετεύω, αφήστε το να τελειώσει αυτή η ιστορία με τον Ντιντσέρ 300 00:25:50,167 --> 00:25:51,542 κι ας ξεφύγει ο Εσρέφ! 301 00:25:55,709 --> 00:25:58,250 Πρέπει να μάθουμε όπου πήγε αμέσως ο Eşref Tek. 302 00:25:58,999 --> 00:26:00,709 - Εντάξει, κυρία εισαγγελέα. - Έτσι. 303 00:26:04,000 --> 00:26:06,876 Ας τον βγάλουμε από εδώ μέχρι να αλλάξει γνώμη! 304 00:26:07,209 --> 00:26:10,334 καθηγητές, ας μην μείνουμε εδώ έτσι! 305 00:26:10,417 --> 00:26:13,250 - Πάμε, έτσι; - Φεύγω μόνος μου. 306 00:26:13,709 --> 00:26:15,584 Τι εννοείς φεύγεις μόνος; 307 00:26:15,667 --> 00:26:17,334 Δεν μπορείς ούτε να οδηγήσεις σε αυτή την κατάσταση. 308 00:26:17,417 --> 00:26:18,626 Πάμε μαζί! 309 00:26:18,709 --> 00:26:22,834 - Άσε με ήσυχο! - Φαρούκ! Πώς μπορώ να σε αφήσω μόνη; 310 00:26:22,918 --> 00:26:25,417 Δεν φεύγω από εδώ χωρίς εσένα. Πάμε στο αμάξι! 311 00:26:25,501 --> 00:26:28,417 - Άσε με ήσυχο! - Φαρούκ, μην το κάνεις αυτό! 312 00:26:28,876 --> 00:26:31,417 Κάνε κάτι! Gürdal, κάνε κάτι! 313 00:26:31,501 --> 00:26:35,167 Δάσκαλε, για όνομα του Θεού, μην το κανεις! 314 00:26:35,334 --> 00:26:40,167 Όλα αυτά θα περάσουν. Ορκίζομαι, περνάω δάσκαλε! 315 00:26:41,292 --> 00:26:45,292 Πώς θα πάει; Είχα και το Ayten... 316 00:26:46,292 --> 00:26:47,542 Πήγε και αυτή... 317 00:26:51,292 --> 00:26:52,709 Τι μου μένει τώρα; 318 00:26:57,209 --> 00:27:00,375 Τι εννοείς τι έμεινε; Μας έχεις. 319 00:27:00,501 --> 00:27:05,959 Ποιος μπορεί να μας πάρει δίπλα σου; Είναι δυνατόν; 320 00:27:06,083 --> 00:27:10,834 Αδερφέ, με έχεις, Gürdal. Πυροβολώ και μαζεύω σφαίρες για σένα. 321 00:27:10,959 --> 00:27:15,542 είσαι τρελός Δεν είσαι! Είσαι ο δάσκαλος! 322 00:27:15,751 --> 00:27:19,042 Ελάτε στα συγκαλά σας! Θα το ξεπεράσεις αυτό. 323 00:27:19,125 --> 00:27:22,334 Θα τα ξεπεράσεις όλα. Ποια είναι η ανάγκη για κάτι τέτοιο; 324 00:27:22,417 --> 00:27:25,250 Είσαι ένας άνθρωπος του ενός κομματιού! Αυτή η γυναίκα δεν σου αξίζει. 325 00:27:25,334 --> 00:27:26,959 Δάσκαλε, μην το κάνεις αυτό! 326 00:27:28,250 --> 00:27:30,167 - Είμαι μονοκόμματος άνθρωπος; - Ναι. 327 00:27:31,501 --> 00:27:33,999 - Είμαι αλήθεια; - Φυσικά ναι. 328 00:27:35,083 --> 00:27:37,792 Μπορείς να προδοθείς δύο φορές, από την ίδια γυναίκα; 329 00:27:43,167 --> 00:27:48,876 Είμαι ανόητος. Έκανα την κοροϊδία. Μου το είπες τόσες φορές! 330 00:27:49,000 --> 00:27:50,209 Ντρέπομαι τόσο πολύ! 331 00:27:50,292 --> 00:27:51,834 Δεν έκανες τίποτα που θα έπρεπε να ντρέπεσαι! 332 00:27:51,918 --> 00:27:54,125 Ελάτε στα συγκαλά σας! Θα έπρεπε να ντρέπονται για τον εαυτό τους. 333 00:27:54,250 --> 00:27:57,834 Φυσικά δεν έκανες τίποτα ντροπιαστικό. Μην λες βλακείες, για όνομα του Θεού! 334 00:27:57,918 --> 00:27:58,959 Είναι μεσάνυχτα... 335 00:27:59,000 --> 00:28:01,042 Αφήστε αυτές τις ανοησίες ας μην συμβεί καημός! 336 00:28:02,209 --> 00:28:05,542 Τι θα κάνω από εδώ και πέρα; Δεν μπορώ να ζήσω άλλο. 337 00:28:05,667 --> 00:28:08,959 Τι εννοείς; Πώς να μην θέλεις να ζεις 338 00:28:09,000 --> 00:28:11,334 Θα ξεχάσεις δάσκαλε. Σου δίνω τον λόγο μου ότι θα ξεχάσεις. 339 00:28:11,459 --> 00:28:13,876 Θα περάσουν μέρες, εβδομάδες, μήνες... 340 00:28:13,959 --> 00:28:16,999 Θα κοιτάξεις πίσω και θα ευχαριστείς τον Θεό. 341 00:28:17,083 --> 00:28:21,959 Θα πείτε, «Κύριε, σε ευχαριστώ που μου έδειξαν την υποκρισία τους!». 342 00:28:22,209 --> 00:28:26,876 Έχεις μια μακρά και όμορφη ζωή μπροστά σου, δάσκαλε. 343 00:28:27,375 --> 00:28:29,250 Το αξίζεις. 344 00:28:29,709 --> 00:28:32,501 Πόσο θα ζήσεις! Θα αγαπήσετε ξανά! 345 00:28:35,000 --> 00:28:37,167 - Δεν μπορώ να αγαπήσω άλλο. - Θα το λατρέψεις. 346 00:28:37,334 --> 00:28:38,876 Θα το λατρέψεις δάσκαλε. 347 00:28:38,959 --> 00:28:42,083 Όχι εγώ, όχι αυτοί σαν εμένα αλλά σου αξίζουν τα περισσότερα. 348 00:28:42,959 --> 00:28:46,125 άκου τι λέω σου αξίζουν τα περισσότερα 349 00:28:46,250 --> 00:28:51,501 Ξέρετε γιατί; Γιατί είσαι καλός άνθρωπος. 350 00:28:52,000 --> 00:28:55,959 Είσαι όμορφος άντρας δάσκαλε. Αν πυροβολήσεις, τι θα γίνει; 351 00:28:56,083 --> 00:28:57,959 Ποιος θα με διορθώσει; από εδώ και πέρα; 352 00:28:58,000 --> 00:28:59,751 Σκέψου πρώτα εμένα! 353 00:28:59,834 --> 00:29:02,626 αν θέλεις να αυτοκτονήσεις θα με πυροβολήσεις πρώτα. 354 00:29:02,709 --> 00:29:07,918 Ξέρετε γιατί; Γιατί δεν έχω σκοπό να δω τα αδέρφια μου νεκρά. 355 00:29:08,834 --> 00:29:10,000 κατάλαβες 356 00:29:11,918 --> 00:29:12,918 Έλα εδώ! 357 00:29:31,876 --> 00:29:35,459 Όλα θα περάσουν. Τι, είμαστε χούλιγκαν, 358 00:29:35,542 --> 00:29:38,959 να μείνει στη μέση της νύχτας στη μέση του δρόμου με ένα όπλο στο χέρι; 359 00:29:40,250 --> 00:29:41,999 - Πες, Εσρέφ! - Gürdal, πού είσαι; 360 00:29:43,042 --> 00:29:44,709 Έξω, είχα δουλειά να κάνω. 361 00:29:44,834 --> 00:29:46,459 Ελάτε στο λιμάνι! Ήρθε η ώρα. 362 00:29:46,626 --> 00:29:48,250 Εντάξει, Εσρέφ, ερχόμαστε. 363 00:29:48,375 --> 00:29:50,584 Προσοχή! Είναι στα ίχνη μας! 364 00:29:50,667 --> 00:29:53,083 Καμία ανησυχία! Καλός. 365 00:29:54,000 --> 00:29:56,459 Δάσκαλε, τηλεφώνησε ο Εσρέφ. Μας περιμένουν. 366 00:29:56,542 --> 00:29:57,667 Πάμε! 367 00:29:58,250 --> 00:30:00,667 Ας αλλάξουμε λίγο τον αέρα, Απαλλαγούμε από το άγχος. 368 00:30:00,751 --> 00:30:01,834 Αυτό είναι σωστό! 369 00:30:03,626 --> 00:30:06,834 Irmak, το κλειδί είναι στην ανάφλεξη. 370 00:30:08,375 --> 00:30:13,334 Και κάποια χρήματα λείπουν ακόμα. Θα τα ξανασυνθέσω. 371 00:30:13,459 --> 00:30:15,834 - Εντάξει, δεν πειράζει! - Θα τους δώσω πίσω. 372 00:30:15,959 --> 00:30:18,709 - Εντάξει, θα του το δώσεις, Φαρούκ! - Ναι, ναι, θα του το δώσει. 373 00:30:18,792 --> 00:30:20,667 Πάρτο από εδώ! Θα του το δώσει. 374 00:30:23,792 --> 00:30:25,000 Έλα, έλα! 375 00:30:36,918 --> 00:30:39,417 Ο Καντίρ περιμένει στην προβλήτα. Είπα ότι ερχόμαστε. 376 00:30:40,542 --> 00:30:41,959 Να περιμένεις! 377 00:30:44,542 --> 00:30:46,751 Τέλος πάντων, φύγε. Τι συμβαίνει με αυτό το πρόσωπο; 378 00:30:48,626 --> 00:30:52,250 Ήρθα εδώ για ευχαρίστηση, Σέντα; Ήρθα να πάρω εκδίκηση. 379 00:30:52,667 --> 00:30:54,334 Ήρθα να τους πληγώσω. 380 00:30:55,999 --> 00:30:58,042 Ο Εσρέφ δεν αφήνει ήσυχο τον Νισάν ούτε για μια στιγμή. 381 00:30:58,209 --> 00:30:59,584 Είναι γεμάτο κόσμο στην πόρτα της. 382 00:31:00,375 --> 00:31:04,459 Θα το λύσετε κάπως. Είναι πιο σημαντικό από τη ζωή σου; 383 00:31:06,250 --> 00:31:08,125 Δεν καταλαβαίνεις! 384 00:31:08,209 --> 00:31:10,876 Μέχρι τώρα για αυτό Κόλλησα στη ζωή! 385 00:31:11,792 --> 00:31:13,459 Δεν με νοιάζει αν ζω ή όχι. 386 00:31:18,999 --> 00:31:21,584 Μετέφερα όλο τον πλούτο σου στο crypto, στο ψηφιακό πορτοφόλι. 387 00:31:26,083 --> 00:31:27,375 Ευχαριστώ, Seda. 388 00:31:29,000 --> 00:31:30,709 Πότε θα τα ξαναπούμε; 389 00:31:34,042 --> 00:31:38,834 δεν έρχεσαι; - Όχι. Ο γέρος με χρειάζεται. 390 00:31:38,999 --> 00:31:42,999 Θέλει να μείνω εδώ. Θα είμαι αμέσως κάτω. 391 00:31:44,209 --> 00:31:46,751 Καλός. Όπως νομίζεις. 392 00:31:50,000 --> 00:31:52,876 Ξέρεις ότι μπορείς να με καλέσεις όποτε με χρειαστείς, σωστά; 393 00:31:55,167 --> 00:31:56,459 Ναι, θα τηλεφωνήσω. 394 00:32:01,000 --> 00:32:02,292 Θα κατέβεις εδώ; 395 00:32:04,000 --> 00:32:05,375 Σταματήστε κάπου κατάλληλο! 396 00:32:08,792 --> 00:32:12,667 - Φώναξε με! - Αντίο! 397 00:32:12,918 --> 00:32:14,250 Φρόντισε τον εαυτό σου! 398 00:32:30,501 --> 00:32:33,334 Αφεντικό, γιατί ήρθαμε εδώ; Του είπα ήδη το μέρος. 399 00:32:33,876 --> 00:32:36,459 Αγόρι είσαι ηλίθιος; Έρχεται ακόμα ο Ντιντσέρ, αν δεν μας δει; 400 00:32:36,584 --> 00:32:38,167 Παίρνει το ρίσκο; 401 00:32:38,459 --> 00:32:41,417 Δεν ήταν ο σύντροφός μας; Γιατί τον προδίδουμε τώρα; 402 00:32:42,292 --> 00:32:44,709 Ο πατέρας μου μου ζήτησε μια χάρη. Δεν μπορούσα να του αρνηθώ. 403 00:32:46,083 --> 00:32:48,292 Ναι, Θεέ, ας μην επιστρέψει αυτό το πράγμα εναντίον μας! 404 00:32:48,459 --> 00:32:51,959 Δεν πρέπει να συγχέεται με τον Γέρο γιατί κάνουμε χάρη στον μπαμπά. 405 00:33:04,876 --> 00:33:07,876 - Σε ακολουθούσαν; - Πώς δεν μπορούσες; 406 00:33:08,000 --> 00:33:10,501 Φυσικά, αλλά τα ξεφορτώθηκα. εσείς; 407 00:33:11,876 --> 00:33:13,167 Κι εγώ το ίδιο. 408 00:33:15,375 --> 00:33:18,542 Faruk, είσαι καλά; 409 00:33:19,751 --> 00:33:21,209 Δεν νομίζω ότι θα το νιώσω ξανά πάντα καλός 410 00:33:22,667 --> 00:33:26,792 Αν θέλει ο Θεός, θα είναι καλύτερα! Είμαστε πάντα δίπλα σας. 411 00:33:27,584 --> 00:33:29,751 Φυσικά και θα νιώσεις καλύτερα! 412 00:33:29,918 --> 00:33:33,000 Ας το τελειώσουμε και πάμε στη θέση του Ηλία, 413 00:33:33,083 --> 00:33:35,751 στη σχάρα και στο τάιφα, ναι; 414 00:33:37,375 --> 00:33:39,876 Καλός. Φυσικά και πάμε. 415 00:33:40,959 --> 00:33:44,042 -Καντίρ τι κάνεις εδώ; - Το κανόνισε όλο. 416 00:33:44,584 --> 00:33:48,709 Ο Kadir θα δελεάσει τον Dinçer εδώ, και θα το κάνουμε με τον τρόπο του. 417 00:33:49,209 --> 00:33:52,042 Αν ο Kadir είναι εδώ, Αμφιβάλλω για όλα. 418 00:33:52,125 --> 00:33:56,125 που είναι αυτός είναι σίγουρα μια κακία, μια προδοσία. 419 00:33:56,626 --> 00:33:58,209 Ο κακός του Καντίρ κατάλαβε 420 00:33:58,292 --> 00:34:01,000 ότι έφτασε η σύντροφός του στο τέλος του δρόμου και να μας το παραδώσει, σωστά; 421 00:34:02,167 --> 00:34:05,959 Δεν έχουν σημασία. Το δείπνο είναι σημαντικό. 422 00:34:20,626 --> 00:34:21,959 Έρχεται αυτός ο Ντιντσέρ; 423 00:34:28,417 --> 00:34:30,250 Gürdal, πες σε όλους να είσαι προετοιμασμένος! 424 00:34:31,959 --> 00:34:33,501 Κανείς δεν κινείται μέχρι να το πω. 425 00:34:33,584 --> 00:34:34,751 Θα δώσω το σύνθημα. 426 00:34:36,292 --> 00:34:38,167 Θα φροντίσουμε ότι αυτός που έρχεται είναι ο Ντιντσέρ. 427 00:34:38,292 --> 00:34:39,334 Καλός. 428 00:34:41,209 --> 00:34:44,999 Άκουσέ με! Μην κουνηθείτε μέχρι να σας το πούμε. 429 00:34:45,876 --> 00:34:47,125 Λοιπόν, ευχαριστώ. 430 00:34:54,334 --> 00:34:57,125 - Γιατί δεν πέφτει αυτό; - Τον έπιασαν; 431 00:35:10,125 --> 00:35:11,125 Γειά σου! 432 00:35:11,209 --> 00:35:13,501 Συνεργάτη, γιατί δεν έρχεσαι; Ερχομαι! 433 00:35:14,000 --> 00:35:17,250 - Είναι έτοιμο το σκάφος; - Ναι. Σε περιμένουν. 434 00:35:18,834 --> 00:35:23,000 - Είσαι σίγουρος ότι είναι εκεί; - Βεβαίως, σίγουρα. Όλα είναι έτοιμα. 435 00:35:23,167 --> 00:35:24,709 Δεν αφήνουμε ούτε το πουλί να περάσει. 436 00:35:24,834 --> 00:35:27,083 Δηλαδή, δεν μίλησες με τον Εσρέφ και δεν με πούλησες... 437 00:35:29,709 --> 00:35:33,000 Τι λες Ντίντσο; Δεν πουλάμε τον άνθρωπο. 438 00:35:33,125 --> 00:35:35,918 Έλα, έλα! Τώρα δεν είναι η ώρα να είσαι παρανοϊκός. 439 00:35:37,000 --> 00:35:38,918 Ξέρω ότι ο Εσρέφ είναι εκεί. 440 00:35:41,959 --> 00:35:44,834 Τι μιλούσαν τόσο πολύ; Αυτό είναι καλό! 441 00:35:47,876 --> 00:35:52,667 Καντίρ, αν πάω στον πάτο, θα σε πάρω μαζί μου. 442 00:35:57,501 --> 00:35:59,501 - Καντίρ! - Το κατάλαβαν. 443 00:36:00,334 --> 00:36:01,876 Πυροβολούν κατά του Καντίρ. 444 00:36:09,876 --> 00:36:11,459 Αγόρι, δεν τους το παραδώσαμε η παγίδα; 445 00:36:11,542 --> 00:36:13,834 - Πώς έπεσα στο δίχτυ; - Πώς πρέπει να ξέρω; 446 00:36:17,292 --> 00:36:18,709 Κάποιος τους είπε, αυτό είναι σίγουρο. 447 00:36:18,876 --> 00:36:20,417 Ας τους αφήσουμε πυροβολούν ο ένας στον άλλον! 448 00:36:20,501 --> 00:36:21,792 Ποιος νοιάζεται; 449 00:36:21,999 --> 00:36:24,584 - Αφήστε τα σε μένα! - Φαρούκ! 450 00:36:26,209 --> 00:36:27,584 - Οι άντρες του Εσρέφ είναι εδώ! - Τι; 451 00:36:27,667 --> 00:36:28,959 Ήρθε ο Εσρέφ! 452 00:36:32,000 --> 00:36:34,042 είπα ο δάσκαλος έχει ψυχή ποιητή, 453 00:36:34,209 --> 00:36:35,667 και βγήκε από μέσα του ένας δολοφόνος. 454 00:36:37,125 --> 00:36:38,209 Φαρούκ! 455 00:36:53,792 --> 00:36:56,083 τι ήθελες από μένα καθάρματα! 456 00:36:56,792 --> 00:37:02,000 Έγινε, Φαρούκ! Φτάνει, πέθανε! 457 00:37:05,667 --> 00:37:07,999 Τρελαίνομαι! Δεν μπορώ πια να αναπνεύσω. 458 00:37:08,083 --> 00:37:13,334 Αρκετά! Αρκετά, ας είναι! Αρκετά! 459 00:37:15,751 --> 00:37:18,999 Κενάν! Θέλετε να διασκεδάσετε; τι στο διάολο κάνεις 460 00:37:24,584 --> 00:37:27,250 -Τι κάνεις; - Δεν ξέρω τι με συνέβη ξαφνικά. 461 00:37:27,417 --> 00:37:30,876 - Ο εγκέφαλός μου πήρε φωτιά! - Μπράβο! 462 00:37:34,125 --> 00:37:37,584 Κενάν, δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε εδώ. Ας τους μείνει ο Ντιντσέρ! 463 00:37:37,667 --> 00:37:39,834 Έχει μόνο! Τι άλλο έχει σημασία; 464 00:37:42,459 --> 00:37:46,292 Φίλοι! Έλα, έλα! 465 00:37:49,125 --> 00:37:50,375 Κλοτσήστε το! 466 00:37:54,501 --> 00:37:56,209 Δάσκαλος! 467 00:38:04,042 --> 00:38:05,292 Gürdal, μην ξεφύγεις! 468 00:38:07,709 --> 00:38:09,292 Κόψτε τους δρόμους! 469 00:38:25,751 --> 00:38:28,542 Βγες από το αυτοκίνητο! Φτάσατε στο τέλος του δρόμου! 470 00:38:31,375 --> 00:38:35,999 Ο Ντιντσέρ δεν είναι εδώ. Πέρασμα! 471 00:38:36,459 --> 00:38:37,501 πως; 472 00:38:37,626 --> 00:38:39,959 Ακούω! άγγιξα τον εαυτό μου η ποσόστωση συγχώρεσης για σήμερα! 473 00:38:40,000 --> 00:38:41,959 Θα σε σκοτώσω εδώ επί τόπου. Πού είναι ο Ντίντσερ; 474 00:38:44,999 --> 00:38:47,000 Ο Ντιντσέρ δεν ήρθε καν εδώ! 475 00:38:50,125 --> 00:38:54,959 Σας είπα, αδέρφια! Είναι το παιχνίδι του απατεώνα Καντίρ. 476 00:38:55,042 --> 00:38:57,918 Πυροβόλησαν και εναντίον τους. Κατάλαβαν ότι συμμετείχαν. 477 00:38:58,417 --> 00:39:00,667 Αν δεν ξεφύγει από εδώ, από πού τρέχει ο κακός; 478 00:39:00,918 --> 00:39:03,626 Αφού μας κάλεσε εδώ, έχει σκοπό, είναι ξεκάθαρο. 479 00:39:03,792 --> 00:39:06,542 Εσρέφ, μας τράβηξαν σε ένα σπάγκο. Κοίτα, έρχεται η αστυνομία. 480 00:39:06,667 --> 00:39:07,709 Ας το διαγράψουμε από εδώ! 481 00:39:09,918 --> 00:39:12,459 Πάμε! Και έτσι άφησα μόνη τη Nisan. 482 00:39:12,626 --> 00:39:16,501 Παιδιά, μείνετε! Μαζέψτε και τρέξτε! 483 00:39:16,667 --> 00:39:17,959 κατάλαβα. 484 00:39:41,834 --> 00:39:43,834 πώς άργησες Νόμιζα ότι πήγες στο λιμάνι. 485 00:39:44,375 --> 00:39:46,292 Αν δεν ήσουν εσύ τώρα θα ήμουν στα χέρια του Εσρέφ. 486 00:39:46,375 --> 00:39:49,501 - Ευχαριστώ. - Δεν μου ταιριάζει ο θάνατός σου. 487 00:39:53,125 --> 00:39:54,250 Πες, Νισάν! 488 00:39:54,375 --> 00:39:57,167 Ο Εσρέφ βρήκε τον Ντιντσέρ. Πήγε να τον σκοτώσει. 489 00:39:57,876 --> 00:39:58,999 που είναι 490 00:39:59,125 --> 00:40:01,042 Δεν ξέρω, δεν μου το είπε αλλά έφυγε από το σπίτι. 491 00:40:01,667 --> 00:40:03,959 Εντάξει, κλείσε το τηλέφωνο! το φροντίζω. 492 00:40:04,834 --> 00:40:07,042 Βάζουμε κάποιον στα ίχνη του και μαθαίνουμε πού πήγε. 493 00:40:21,959 --> 00:40:23,167 Δείπνο! 494 00:40:23,375 --> 00:40:25,542 Μην πας εκεί που σε περιμένει ο Εσρέφ. 495 00:40:26,000 --> 00:40:27,876 Θα σου στείλω διεύθυνση. Ελάτε εκεί! 496 00:40:33,417 --> 00:40:34,417 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 497 00:40:39,999 --> 00:40:41,083 Qadir... 498 00:40:42,542 --> 00:40:44,584 Θα ανταμειφθείτε τι έκανες, Çigdem. 499 00:40:45,292 --> 00:40:46,834 Θα με πάρεις μαζί σου. 500 00:40:51,876 --> 00:40:53,501 Πρώτα πρέπει να το βρω άλλη διέξοδος. 501 00:40:54,125 --> 00:40:55,417 Με πρόδωσε και ο Καντίρ... 502 00:40:56,459 --> 00:40:58,626 Ο Καντίρ δεν μένει σε πλοίο βύθιση, 503 00:40:58,918 --> 00:41:00,375 ας το πούμε το ευθύ. 504 00:41:01,167 --> 00:41:03,834 Και μετά, αν η εισαγγελέας Σέλμα δεν θα με παρακολουθούσε 505 00:41:03,918 --> 00:41:05,375 Θα είχα φύγει εδώ και πολύ καιρό. 506 00:41:09,250 --> 00:41:11,417 Ο Νισάν είναι μόνος στο σπίτι. Ο Εσρέφ δεν είναι μαζί της. 507 00:41:16,751 --> 00:41:21,292 -Τι κάνουμε τώρα; - Έχω μια δουλειά να κάνω πρώτα. 508 00:41:21,375 --> 00:41:23,209 Πάω εκεί και μετά μιλάμε. 509 00:41:23,626 --> 00:41:27,501 - Πού πας; - Έχω ένα σκορ να τακτοποιήσω. 510 00:41:29,334 --> 00:41:32,167 Εντάξει, λοιπόν, θα σε περιμένω. Εδώ συναντιόμαστε! 511 00:41:33,459 --> 00:41:35,626 Δεν έπρεπε να την αφήσεις μόνη η κοπέλα σου, Εσρέφ! 512 00:41:35,834 --> 00:41:37,834 Κανείς δεν μπορεί πια να τη σώσει από εμένα! 513 00:41:37,999 --> 00:41:39,250 Γρήγορα, πάτησε το! 514 00:41:54,375 --> 00:41:55,417 Ελάτε! 515 00:42:01,709 --> 00:42:03,083 Κυρία Εισαγγελέα, έχουμε πρόβλημα. 516 00:42:03,876 --> 00:42:06,000 - Τι είναι; - Μας ξέφυγε ο Εσρέφ Τεκ. 517 00:42:07,542 --> 00:42:09,918 Και ακόμα δεν υπάρχει ίχνος από τον Dinçer Burçay. 518 00:42:17,125 --> 00:42:19,501 Δεν είναι καθόλου καλή αυτή η ανασφάλεια. 519 00:42:21,334 --> 00:42:22,918 Ποια είναι η παραγγελία σας σε αυτό; 520 00:42:26,834 --> 00:42:28,042 Έγινε, ευχαριστώ. 521 00:42:29,125 --> 00:42:31,501 Μίλησα με τα αγόρια. Καμία κίνηση. 522 00:42:34,999 --> 00:42:38,834 Κοιτάξτε τον κακό του Ντιντσέρ! Είχε λίγο ακόμα και μας σκότωνε! 523 00:42:39,000 --> 00:42:40,584 Αφεντικό, το δώσαμε κι εμείς στο χέρι του Εσρέφ. 524 00:42:40,667 --> 00:42:41,959 Είναι μια φυσιολογική αντίδραση, λέω. 525 00:42:42,083 --> 00:42:45,459 Αφήστε με με κανονικό! Πόσες φορές έχω σώσει το δέρμα του; 526 00:42:45,626 --> 00:42:46,834 Αχάριστος απατεώνας! 527 00:42:46,918 --> 00:42:48,709 Αυτός ο τύπος δεν θα μας αφήσει εν ειρήνη από εδώ και πέρα. 528 00:42:49,042 --> 00:42:50,417 Φτιάξαμε εχθρό για το τίποτα. 529 00:42:51,999 --> 00:42:53,626 Πώς το κατάλαβε από την παγίδα μας; 530 00:42:58,250 --> 00:43:02,542 Και αν κάνει κάτι στον Çido, να με πληγώσει; 531 00:43:03,209 --> 00:43:05,667 Αν ήθελε να σε πληγώσει, κάτι θα μου έκανε. 532 00:43:05,834 --> 00:43:07,542 Μόνο εγώ είμαι ο πιο κοντινός σου! Είμαι ο αδερφός σου. 533 00:43:07,626 --> 00:43:09,292 κάτι θα έκανα αν ήθελε να σε πληγώσει. 534 00:43:09,417 --> 00:43:10,626 Τι σχέση έχει το Çigdem; 535 00:43:15,999 --> 00:43:18,417 Άσε με ήσυχο, Καντίρ! άσε με 536 00:43:20,209 --> 00:43:23,459 - Μην απαντάς. Κάτι πρέπει να συνέβη. - Όπου ο Θεός το απαγορεύει... 537 00:43:32,959 --> 00:43:34,918 -Τι θέλεις; -Είσαι κορίτσι, κορίτσι; 538 00:43:35,042 --> 00:43:36,792 Ναί. Δεν είμαι διαθέσιμος. 539 00:43:36,959 --> 00:43:38,876 Και για λίγο δεν θα είμαι. Σταμάτα να με καλείς! 540 00:43:39,584 --> 00:43:41,792 Συγκρούθηκα άσχημα με τον Ντιντσέρ. Είναι χάος. 541 00:43:41,876 --> 00:43:43,292 Πες μου που είσαι και στέλνω κάποιον... 542 00:43:51,792 --> 00:43:55,667 Εντάξει, τότε, κάντε το μόνοι σας! 543 00:43:56,000 --> 00:44:00,292 Άκου, αν κάνεις άλλες κινήσεις χωρίς να μου πεις, θυμώνουμε. 544 00:44:02,334 --> 00:44:03,334 Καλός. 545 00:44:04,918 --> 00:44:06,334 Τι είπε, γιατί θύμωσες τόσο; 546 00:44:08,083 --> 00:44:12,042 Κάνε όπως σου λέω. Τίποτα άλλο. 547 00:44:12,417 --> 00:44:14,000 Μην πεις άλλο! Αυτό λέει ο Çido; 548 00:44:15,000 --> 00:44:17,334 - Τι είναι, αγόρι; - Τι ξέρω; 549 00:44:30,876 --> 00:44:32,501 Άγνωστος αριθμός 550 00:44:34,751 --> 00:44:35,834 Γεια σας! 551 00:44:36,000 --> 00:44:39,834 Nisan, σου έλειψα; Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον για πολύ καιρό. 552 00:44:40,584 --> 00:44:43,375 - Ακόμα δεν έχεις ραγίσει; - Δυστυχώς, όχι. 553 00:44:43,667 --> 00:44:45,167 Το αγόρι σου δεν με αφήνει να φύγω. 554 00:44:45,834 --> 00:44:48,542 Σκέφτηκα λοιπόν ότι θα τα φτιάξω ένα αξέχαστο δώρο αποχωρισμού. 555 00:44:48,959 --> 00:44:52,209 Πηγαίνετε και παραδοθείτε! Δεν έχεις επιλογή. Ο Εσρέφ θα σε σκοτώσει. 556 00:44:53,626 --> 00:44:55,459 Δεν με σκέφτεσαι αλλά στο Esref. 557 00:44:55,584 --> 00:44:57,918 Φυσικά, κακομοίρη! Μπορείτε να πάτε στην κόλαση! 558 00:44:58,042 --> 00:44:59,876 Δεν θέλω να καταστρέψεις και τον Εσρέφ. 559 00:45:00,667 --> 00:45:01,959 Δυστυχώς, θα καταστραφεί. 560 00:45:02,792 --> 00:45:04,334 Δεν νομίζω άντρας τον αφήνει ζωντανό 561 00:45:04,417 --> 00:45:05,999 αυτός που τη σκότωσε η γυναίκα που αγαπά. 562 00:45:06,626 --> 00:45:08,334 Και πότε θα το μάθει που σκότωσα 563 00:45:09,626 --> 00:45:11,584 χωρίς να έχουν συναντηθεί αυτή η πολύτιμη αγάπη... 564 00:45:12,292 --> 00:45:15,167 Θα χτυπήσει το κεφάλι του στους τοίχους στη φυλακή. 565 00:45:16,709 --> 00:45:19,959 Ετοιμαστείτε, Nisan! Ετοιμαστείτε να πεθάνετε! 566 00:45:20,459 --> 00:45:21,584 θα ερθω... 567 00:45:25,125 --> 00:45:26,334 Είναι εδώ. 568 00:45:33,375 --> 00:45:38,042 Συντάκτης ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΝΤΕΝΤΙΟΥ 569 00:45:38,417 --> 00:45:43,042 ΤΕΛΟΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ 64, ΣΕΙΡΑ 2